Geschätzte SRV-Mitglieder und Partner,
aus aktuellem Anlass ist dieser Newsletter
hauptsächlich einem Thema gewidmet: Unserer sich in Riesenschritten nähernden
Jahresversammlung. Wir hoffen, dass alle hier Angeschriebenen längst die
Einladung mit dem Anmeldeformular erhalten und retourniert haben. Frühzeitig
genug, denn wir waren initial eigentlich noch nie so früh mit dem Start der Vorbereitung.
Nach der nochmaligen Evaluation verschiedener Varianten wurde ein für Viele
überraschender Standort ausgewählt; und wir haben dafür erfreuliche
Zustimmungen erhalten.
1)
Swiss Space Day: Im 2024 als
Verbindung der Weltraumexploration mit der Astronomie/Umwelt
Erneut begibt
sich unsere Vereinigung SRV zu den potenziellen Interessenten der Raumfahrt,
wie es ja auch von unseren Statuten und Satzungen (www.srv-ch.org/uber-uns/unsere-philosophie) gefordert wird. Erstmals seit Beginn im 1999 sind wir im Berner
Mitteland, im Gantrischgebiet oberhalb des Flugplatzes Belp. Dort stehen seit
vielen Jahren gleich zwei Sternenwarten, eine der Wissenschaft und Forschung rund
um das Astronomische Institut der UNI-Bern gewidmete, und jene auf der Uecht für
die Amateurastronomie, die Jugendförderung im Bereich MINT-Fächer, sowie der Oeffentlichkeitsarbeit
gewidmete. Letztere vor wenigen Jahren umgebaute Sternwarte wurde unter der gestalterischen
Leitung des Stararchitekten Mario Botta als modernes Observatorium nachgerüstet,
neu Space Eye genannt, und verfügt
über das CH-weit grösste Spiegelteleskop; zudem über ein Planetarium sowie eine
Ausstellung zum Weltraum und der Umwelt.
Das seit
mehreren Tagen auf unserem Webserver abgelegte Tagesprogramm (www.srv-ch.org/vorschau-space-day-2024/kategorien/anlaesse) musste infolge terminlichen und programmatischen Gründen mehrfach
angepasst werden; wir glauben, unseren Mitgliedern heute ein tolles ‘Menü’
vorlegen zu können. Hier nun weitere Präzisierungen „in letzter
Minute“, in Ergänzung bzw. Präzisierung der bereits bekanntgegebenen
Inforationen:
- –
Es lohnt
sich, vorgängig der Zusammenkunft die ausführlichen Infos auf den Space Eye Webseiten anzusehen: www.space-eye.ch.
- –
Das im
Herbst ’23 neueröffnete Observatorium
kann vorgängig auch auf einem virtuellen Rundgang besucht werden: www.3w-room.ch/rundgang/virtueller-rundgang-space-eye-observatorium-fuer-weltraum-und-umwelt/iframe; lohnenswert!
- –
Aufgrund
von Aenderungen bei den beiden Referaten sind mehrere Varianten (inkl. Plan B)
offen, daher fehlen Details dazu im Tagesprogramm.
- –
Da es vor Ort kein Restaurant (aber
eine Cafeteria) gibt, lassen wir uns von einem ext. Catering-Service verwöhnen.
Als Stehlunch wird folgendes Space Menü serviert: „Gemüse-Curry mit Jasminreis (je nach
Wahl mit/ohne Pouletstreifen) + mit dem Kaffee zum Dessert Friandises“.
Lassen wir uns überraschen.
- –
Mit dem
Privatauto Anreisende sind gebeten, beim speziellen Parkplatz bei der
Postautostation ‚Niedermuhlern-Käserei‘ auf den für uns reservierten Shuttle
Bus umzusteigen; Ausnahmen sind nur für gehbehinderte Personen sowie Warentransporte
nach Anmeldung möglich. Die 2-3 eingeplanten Fahrten sind für Space Day
Besucher kostenlos.
- –
Da sich
nur ca. 8 Leute für diesen Spezialtransport morgens anmeldeten, sind wir etwas
überrascht, wie die übrigen angemeldeten Mitglieder nach oben zum Space Eye
gelangen (zu Fuss via den 30+ minütigen Erlebnispfad?).
- –
Danebst
gibt es für Verspätete/Gäste unserer Veranstaltung auch die Möglichkeit, anfangs
Nachmittag sich den übrigen Besuchern anzuschliessen und ab ca. 13/13:30 h
denselben Minibus zu besteigen.
Wir hoffen,
zusammen einen vergnüglichen, lehrreichen Space
Day ’24 zu erleben und unter uns Freunden der Weltraum-Exploration auch genügend
Zeit für gute Gespräche zu finden. Hoffen wir, dass zum Schluss die (fakultative)
Besichtigung des grossen Teleskopes bei sternenklarem Himmel stattfinden kann!
2)
Unterstützung des AeCS-Jugendlagers: JuLa-Beteiligung bei den Aerospace-Freaks im 2023
Es sei hier daran erinnert, dass solche für Mitglieder „kostenlosen“
Angebote ihre finanziellen Konsequenzen haben, welche je nach Programm die
reinen Mitgliedschaftsgebühren und Gönner-/Sponsoringeinkünfte übersteigen. Wir
können uns dies leisten, einerseits durch ehrenamtliche Tätigkeiten, aber auch da
der SRV teils von Projektzuschüssen durch die Schweiz. Akademie SATW co-finanziert
wird. Unsere in den letzten Jahren im kompetitivem Wettbewerb durchaus
erfolgreichen Anträge haben als Nebenwirkung auch zu einem wichtigen positiven
Renommee beigetragen (siehe frühere Newsletter-Ausgabe).
In der Hoffnung, unsere
Mitglieder und weitere Partner mit dieser Sonderausgabe erneut über das
aktuelle Vereinsgeschehen und unser Umfeld informieren zu können, bedanken wir
uns wie immer über das Interesse an unseren Aktivitäten und für die Unterstützung
als weiterhin treue Mitglieder!
__________________________
Wir wünschen allen
unseren Mitgliedern und Partnern gute Gesundheit, jenen ohne Teilnahme am Space
Day bereits heute besinnliche Festtage und allen viel Glück im Jahr 2025!
Wir freuen uns darauf,
euch bald zahlreich auf dem aussichtsreichen Längenberg im Gantrischgebiet zu
treffen …
Im Namen des
SRV-Vorstandes (SRV-VS)
Jörg Sekler & Ivo
Cassani
(mit Verifikation der
FR-Version durch Claude Rubattel)
_______________________________________________________________________________
Chers membres de la SRV/ASS,
En raison de
l‚actualité, cette newsletter est principalement consacrée à un
sujet: Notre assemblée annuelle, qui
approche à grands pas. Nous espérons que tous les destinataires de ce SpaceMemo
ont reçu depuis longtemps l’invitation et le formulaire d’inscription.
Suffisamment tôt, car nous n’avons jamais été aussi tôt dans les préparatifs
initiaux. Après avoir évalué une nouvelle fois différentes variantes, nous
avons choisi finalement un site qui en a surpris plus d’un/une, et nous avons
reçu des approbations réjouissantes.
1) Swiss
Space Day 2024 avec AG: En 2024, en lien entre
l’exploration spatiale et l’astronomie & l’environnement
Une fois de plus, notre association SRV-ASS se rend
auprès des personnes potentiellement intéressées par l’espace, comme l’exigent
d’ailleurs nos statuts et notre règlement (www.srv-ch.org/uber-uns/unsere-philosophie). Pour la première fois depuis le début en 1999, nous
sommes dans le Mitteland bernois, dans la région de Gantrisch, au-dessus de
l’aérodrome de Belp. C’est là que se trouvent depuis de nombreuses années deux
observatoires, l’un dédié à la science et à la recherche autour de l’Institut
d’astronomie de l’UNI-Bern, et l’autre de l’Uecht, également dédié à
l’astronomie amateur, la formation des jeunes (MINT) et au travail de relations
publiques. Ce dernier, qui a été modernisé il y a quelques années et transformé
en observatoire sous la direction de l’architecte Mario Botta, s’appelle
désormais SPACE EYE et dispose du plus grand télescope à miroirs de Suisse,
d’un planétarium et d’une exposition sur l’espace et l’environnement.
Le programme déposé depuis plusieurs jours sur notre
serveur web (www.srv-ch.org/vorschau-space-day-2024/kategorien/anlaesse) a dû être adapté à plusieurs reprises pour des
raisons de calendrier et de programmation; nous pensons pouvoir présenter
aujourd’hui à nos membres un excellent ‚menu‘. Voici donc des précisions de «
dernière minute », en complément ou en précision des informations déjà
communiquées:
- Il vaut la peine de consulter les informations détaillées sur le
site web de SPACE EYE avant la réunion: www.space-eye.ch.
- – Le nouvel observatoire peut également être visité virtuellement au
préalable: www.3w-room.ch/rundgang/virtueller-rundgang-space-eye-observatorium-fuer-weltraum-und-umwelt/iframe;celaça vaut
la peine !
- – En raison de changements dans les deux exposés, plusieurs
variantes sont encore ouvertes, c’est pourquoi ces détails manquent dans le
programme de la journée.
- – Comme il n’y a pas de restaurant sur place (mais une cafétéria),
nous nous laisserons gâter par un service externe de restauration. Le menu espace
suivant sera servi comme lunch debout: « Curry de légumes avec riz au jasmin
(au choix avec/sans lamelles de poulet) + un café au dessert friandises ».
Laissons-nous surprendre.
- – Les personnes arrivant en voiture privée sont priées de prendre la
navette qui nous est réservée au parking spécial de la station de car postal
‚Niedermuhlern-Fromagerie‘; des exceptions ne sont possibles que pour les
personnes à mobilité réduite et les transports de marchandises sur inscription
au préalable; les 2-3 trajets prévus sont gratuits pour les visiteurs du Space
Day.
- – Comme seulement 8 personnes environ se sont inscrites pour ce
transport spécial le matin, nous sommes un peu surpris de voir comment les
autres membres inscrits arrivent en haut du Space
Eye (à pied via le sentier découverte de 30+ minutes ?).
- – En outre, les retardataires/invités de notre manifestation ont
également la possibilité de se joindre aux autres visiteurs standard en début
d’après-midi et de monter dans le même minibus à partir de 13h/13h30 environ.
Nous espérons
passer ensemble un SPACE DAY ’24 agréable et instructif et trouver suffisamment
de temps pour des agréables discussions entre amis de l’exploration spatiale.
Espérons qu’à la fin de la journée, la visite (facultative) du grand télescope
pourra avoir lieu sous un ciel étoilé !
2) Soutien
du Camp de Jeunesse de l’AeCs: Notre participation
aux jeunes Aerospace-Freaks en 2023
Il convient de mentionner ici que de telles offres «gratuites» ont leurs
conséquences financières qui, selon le programme, dépassent les simples frais
d’adhésion et les revenus des donateurs/sponsors. Nous pouvons nous le
permettre, d’une part grâce à nos activités bénévoles, mais aussi parce que l’association
est co-financée en partie par des subventions de projet de l’Académie Suisse
des Sciences Techniques (SATW). Nos demandes de subside que nous avons reçues ces dernières années dans
le cadre de la compétition de projets ont également contribué à une réputation
positive importante (voir l’édition précédente de ce newsletter).
________________________
Dans
l’espoir d’informer nos membres et autres partenaires sur les activités
actuelles de l’association et sur notre environnement, nous les remercions
comme toujours de l’intérêt qu’ils portent à nos activités et de leur soutien
en tant que membres fidèles !
Nous
souhaitons à tous nos membres et partenaires une bonne santé, à ceux qui ne
vont pas participer au Space Day de bonnes fêtes de fin d’année et à tous
beaucoup de bonheur en 2025 !
Nous nous
réjouissons de vous rencontrer bientôt en grand nombre sur la montagne
panoramique de Längenberg …
Au nom du
comité de l’Association Spatiale Suisse (SRV/ASS)
Jörg
Sekler & Ivo Cassani
(avec
l’appui de relecture par Claude Rubattel)