«

»

Jul 23

SRV Space-Memo Nr. 5/2017: Raumfahrt – für jedes Alter (23.07.17)

SSA_Logo_und_Schrift

Liebe SRV-Raumfahrtfreunde

Die SRV will bekanntlich die Raumfahrt zur breiten Bevölkerung tragen. Dazu gehören selbstverständlich die Jüngeren ebenso wie auch die Senioren.

Für die ganz Jungen hatte die SRV vor wenigen Tagen erneut Gelegenheit, in einem Pilotprojekt zum Thema „Raumfahrtausbildung im Kindergarten“, einen sehr erfreulichen Beitrag im Kindergarten Effretikon erbringen zu dürfen, mittels Präsentationen und Exponaten zum Anfassen (mehr dazu an der GV).

Aber auch Senioren interessieren sich selbstverständlich für die Raumfahrt. Unser Ehrenpräsident Claude Nicollier wird auf Einladung der Aktiven Seniorinnen & Senioren Hinwil (ASSH) demnächst einen öffentlichen Vortrag halten. In Absprache mit dem ASSH möchten wir euch alle hiermit gerne darauf hinweisen, ihr seid herzlich eingeladen, daran teilzunehmen:

Referent: Prof. Claude Nicollier, Astronaut
Datum/Zeit: Mittwoch 16. August 2017, 10:30 Uhr
Ort: Hirschensaal, Zürichstrasse 2, 8340 Hinwil
Eintritt: Kollekte

Anmeldung: Der grossen erwarteten Anmeldezahl wegen zwingend erforderlich (zudem bitte melden, ob mit oder ohne anschliessendes Mittagessen)

Weblink:           ASSH-Agenda (Anmeldung)

Achtung: Anmeldung und Infoblatt werden erst Ende Juli aufgeschaltet! Wir empfehlen ab 25. Juli tägliche Prüfung und dann eine rasche Anmeldung.

Der SRV-Vorstand wünscht allen Teilnehmenden viel Vergnügen, und euch allen somit eine schöne Sommerzeit!

Eure Schweizerische Raumfahrt-Vereinigung

Jörg Sekler, Hermann Dür, Geri Boller, Walter Flury, Roland Keller, Thomas Schildknecht

————————————————————-

Chères/chers amis romands du SRV/SSA,

Le but principal de notre association étant de diffuser des nouvelles concernant l’exploration spatiale, nos activités s’étendent évidemment des tout jeunes jusqu’aux âges les plus avancés.

Enfin, pour les tout-petits, le SRV a eu, il y a peu de temps, l’opportunité de participer à un projet pilote sur le thème „Raumfahrtausbildung im Kindergarten“ où une contribution de présentations et d’exposés de quelques objets concernant le Jardin d’enfants d’Effretikon (ZH), a été dispensée. Plus de détails suivront lors de l’AG.

Évidemment, comme les adultes – y compris les personnes les plus âgées –  s’intéressent davantage au domaine spatial, notre président d’honneur Claude Nicollier va prochainement donner une conférence. Ceci sur invitation des « Seniors Actives de Hinwil » (ASSH). Suite à des contacts entrepris avec l’ASSH, nous avons donc le plaisir de vous faire part de ladite conférence publique:

Conférencier: Prof. Claude Nicollier, astronaute
Horaire: Mercredi 16 août 2017, 10h30
Lieu: Hirschensaal, Zürichstrasse 2, 8340 Hinwil (ZH)
Entrée: Collecte

Inscription:      Obligatoire (vu la participation attendue)

Lien web:         ASSH-Agenda (Enregistrement)

Attention: le programme détaillé n’est disponible que vers fin juillet ! Il est conseillé de vérifier jour par jour les informations pour l’enregistrement dès le 25 juillet et de s’inscrire de suite.

Notre comité souhaite à tou(te)s les participant(e)s beaucoup du plaisir et à tous nos membres de reposantes semaines d’été !

Pour l’Association Spatiale Suisse (SRV/ASS) et son comité

Jörg Sekler, Geri Boller, Hermann Dür, Walter Flury, Roland Keller, Thomas Schildknecht