«

»

Nov 16

SpaceMemo 16-09 – Mission JUNO

SSA_Logo_und_Schrift

SpaceMemo 09 / 1.7. 2016 (Mission JUNO)

Liebe Freunde der Weltraumfahrt

Wir konnten Euch dieses Jahr per SpaceMemo  bereits auf Ereignisse zu den Gesteinsplaneten Merkur, Venus und Pluto einladen. Nun ist ein Gasplanet an der Reihe.

Am 4./5. Juli wird die US-Sonde JUNO den Jupiter erreichen und in eine polare Umlaufbahn einschwenken.. Die Mission ist u.a. deshalb spektakulär, weil dabei später erstmals Bilder der bisher noch nie gesehenen Jupiterpole aufgenommen werden können.

Um der interessierten Öffentlichkeit die Möglichkeit zu geben, das Ereignis der Ankunft bei Jupiter live mit zu erleben, hat unser SRV-Mitglied Men J. Schmidt, zusammen mit dem Restaurant WERK 1 aus Gossau, ein Public Viewing dazu, inklusive Liveschaltung ins NASA Jet Propulsion Laboratory,  organisiert. Men Schmidt wird die Mission ausgiebig direkt kommentieren (vgl. Anhänge).

Die Daten dazu lauten also wie folgt:

Thema:                               JUNO erreicht Jupiter

Datum und Zeit:              Dienstag 5. Juli, 1900 Uhr

Ort:                                     Restaurant WERK 1, Fabrikstrasse 7, 9200 Gossau

Besonderes:                      Aus Platzgründen ist eine Anmeldung erforderlich.

Wir danken Men für diesen Event, freuen uns, Euch bei diesem Anlass antreffen zu dürfen und verbleiben,

im Namen Eures SRV-Vorstandes

Jörg Sekler und Hermann Dür

****************************************************************************

Chères/chers amis romands du SRV,

Suite aux événements récents sur Mercure, Vénus et Pluton, nous avons le plaisir de vous informer d’une occasion publique à laquelle le membre de l’SRV, Men J. Schmidt invite:

La sonde spatiale JUNO arrivera dans une trajectoire polaire à la planète Jupiter le 4/5 Juillet.

Avec les commentaires de Men J. Schmidt, le public aura la possibilité d’ d’être témoin de l’arrivée, des contacts “live” au NASA Jet Propulsion Laboratory inclus.

Thème:                                  JUNO arrive à la planète Jupiter

Date/heure:                         Mardi, 5 juillet, 1900h

Lieu:                                      Restaurant WERK 1, Fabrikstrasse 7, 9200 Gossau

À cause des places limitées une inscription est nécessaire!

En remerciant Men J. Schmidt pour cette occasion nous nous  réjouissons de vous rencontrer à Gossau.

Avec nos meilleures salutations,
au nom du comité SRV

Jörg Sekler + Hermann Dür